Atentado terrorista en Manchester: al menos 19 muertos y 50 heridos / Terrorist attack in Manchester: at least 19 dead and 50 wounded (SPANISH-ENGLISH)

636311111702151200w-696x463

La Policía de Manchester ha confirmado que al menos 19 personas han muerto y otras 50 han resultado heridas después de dos explosiones ocurridas junto al estadio del Manchester Arena donde actuaba la cantante Ariana Grande/EFE.

INFORMA: Actuall

La Policía británica ha confirmado que el incidente acaecido en la noche del lunes en el Manchester Arena al término de un concierto de la cantante Ariana Grande ha dejado un balance de al menos 19 muertos y cerca de 50 heridos.

En un comunicado publicado en la red social Twitter, la Policía de Manchester ha confirmado que la situación “está siendo tratada como un incidente terrorista”, agregando que será así “hasta que se piense lo contrario”.

“Por favor, eviten la zona mientras los servicios de emergencia trabajan incansablemente en el lugar del suceso”, señaló, agregando que publicará más detalles “tan pronto como sea posible”.

Poco antes, testigos citados por Sky News indicaron que se había registrado un “estallido” en el lugar. Asimismo, testigos citados por la agencia británica de noticias Reuters relataron que escucharon una “gran explosión” cuando la gente comenzó a abandonar el lugar al terminar el concierto.

La Red de Ferrocarriles británica ha anunciado a través de Twitter que la estación de tren de Manchester Victoria ha sido evacuada y cerrada, agregando que “se espera que la perturbación continúe hasta el final del día”.

Por su parte, un portavoz de Ariana Grande ha asegurado que la cantante “se encuentra bien”. “Estamos investigando lo que ha pasado”, ha remachado, tal y como ha recogido Sky News.

Cuatro partidos británicos suspenden su campaña electoral

Un total de cuatro partidos políticos de Reino Unido han anunciado este martes que suspenden su campaña electoral de forma indefinida tras el trágico suceso, según ha informado Europa Press.

Según las informaciones recogidas por la cadena de televisión británica BBC, el Partido Laborista, el Partido Liberal Democrata, el Partido Conservador y el Partido Nacional Escocés (SNP) han adoptado su decisión ante la situación.

La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, encabezará este martes una reunión de emergencia del comité Cobra para analizar el suceso, tal y como ha recogido la prensa británica.

La propia May ha asegurado que las autoridades “trabajan para establecer todos los detalles” del incidente, recalcando que “está siendo abordado por la Policía como un horrible ataque terrorista”. “Todos nuestros pensamientos están con las víctimas y las familias de los afectados”, ha agregado en un breve comunicado.

ACTUALIZACIÓN:

Según informa EsRadio a las 08,10 h., la cifra de fallecidos asciende ya a veintidos personas.

Y Federico Jimenez Losantos NOS RECUERDA QUE, EL CORÁN, DICE LO MISMO PARA LOS YIHADISTAS QUE PARA LOS LLAMADOS «MUSULMANES MODERADOS»

inglaterra

ENGLISH

British police have confirmed that the incident that occurred on Monday night at the Manchester Arena at the end of a concert of the singer Ariana Grande has left a balance of at least 19 dead and about 50 injured.

In a statement posted on the social network Twitter, Manchester Police have confirmed that the situation «is being treated as a terrorist incident,» adding that it will be so «until you think otherwise.» «Please avoid the area while the emergency services work tirelessly at the scene,» he said, adding that he will publish more details «as soon as possible.»

Shortly before, witnesses quoted by Sky News indicated that there had been a «burst» in the place. Likewise, witnesses quoted by the British news agency Reuters reported that they heard a «big explosion» when people began to leave the scene after the concert.

The British Railways network has announced via Twitter that Manchester Victoria train station has been evacuated and closed, adding that «the disturbance is expected to continue until the end of the day.»

Meanwhile, a spokeswoman for Ariana Grande has assured that the singer «is well.» «We are investigating what happened,» he has riveted, as Sky News has picked up.

Four British parties suspend election campaign

A total of four UK political parties have announced Tuesday that they are suspending their election campaign indefinitely following the tragic event, according to Europa Press.

The Labor Party, the Liberal Democrat Party, the Conservative Party and the Scottish National Party (SNP) have all taken their decision in the face of the situation, according to reports by the BBC.

UK Prime Minister Theresa May will head an emergency meeting of the Cobra committee on Tuesday to discuss the incident, as reported in the British press.

May herself has assured that the authorities «work to establish all the details» of the incident, emphasizing that «it is being approached by the Police like a horrible terrorist attack». «All our thoughts are with the victims and the families of those affected,» he added in a brief statement.

UPDATE:

According to reports EsRadio at 08.10 h, the number of deaths is already twenty-two people.

And Federico Jimenez Losantos REMEMBER THAT, THE KORAN, SAYS THE SAME FOR THE YIHADISTS THAT FOR THE CALLED «MODERN MUSLIMS»

45b19ca45575d6fbb7401c00d061291b

802563ebe3f5315477a0ffa967acf995

~ por ramrock en mayo 23, 2017.

Una respuesta to “Atentado terrorista en Manchester: al menos 19 muertos y 50 heridos / Terrorist attack in Manchester: at least 19 dead and 50 wounded (SPANISH-ENGLISH)”

  1. Reblogueó esto en LA POLÉMICA..

    Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

 
Informatepy

La verdad, siempre!

Amazing Life

Site about Amazing Life

NoFakeNews.net

Your Source for Alternative News

The World We Live In

Please do your own research. The information I share is only a catalyst to expanding ones confined consciousness. I have NO desire for anyone to blindly believe or agree with what I share. Seek the truth for yourself and put your own puzzle together that has been presented to you. I'm not here to teach, preach or lead, but rather assist in awakening the consciousness of the collective from its temporary dormancy.

THE DC PATRIOT

REAL NEWS IN REAL TIME

Truth11.com

Truth11.com independent media news site is dedicated to the truth and true journalism. Armed With The Truth, United We Stand • The Truth Will Set Us Free

Albigensia Press

The Author Home of Marcus Johnston

Escribir sobre la punta de la i

Pequeños relatos para grandes historias

Es war einmal...

"Los dogmas del quieto pasado no concuerdan con el tumultuoso presente." (Abraham Lincoln)

saania2806.wordpress.com/

Philosophy is all about being curious, asking basic questions. And it can be fun!

Conservative Media Censors

All Media Censors, and it isn't right!

Take It Easy

Retired, not expired: words from the after(work)life. And music. Lots of music!

LAS PALABRAS DE JAVIER

Reabierto, horario: 00:00 a 23:59 todos los días

John Aranda

Blog de literatura, música, poesía y filosofía.

Banter Republic

It's just banter

quebexicano

se impuso el español como manera de no morir del francés

El arte de pensar

Jessica Hernández

EL ARTCA

Poesía Microrrelatos Arte

Alejandro A. Tagliavini

"Quizá haya enemigos de mis opiniones, pero yo mismo, si espero un rato, puedo ser también enemigo de mis opiniones. ", J.L. Borges

LA POLÉMICA

Conflicto internacional

Meanderings

Unusual Videos and Video/Music Compilations

Eva y Punto

Relatos eróticos y otras reflexiones

El Blog de Miguel

Actualidad, política, historia

BRAINCHILD

gehadsjourney.wordpress.com

Frasecillas

Pequeñas dosis a base de concentrado de palabra. Frases, poesía, microcuentos y otros escritos.

Hombres, género y debate crítico

La otra perspectiva de género

|छाप|

Trail of Thoughts

News from Ibonoco

Moments de vie, fragments de textes et quelques notes...

El lobo en la encrucijada

Relatos de fantasía y ciencia ficción variados.

VOZ IBÉRICA (Sin Censuras)

La única plataforma ibero-americana sin censura .

Flor de letras

Ejercicios de escritura

Situaciones Difíciles y Conflictivas

Las trampas del poder son infinitas y las mentiras más aún. La gente debe pensar por su cuenta, no a contarle la verdad, sino que desconfíe de todas las verdades publicadas.

Dobby the Capybara

The Suburban Capybara

A %d blogueros les gusta esto: