Gary Glitter – ” Shakey Sue “

You-Rock-Glitters-12

GaryGlitter_Album

Corto pero trepidante temazo de Gary Glitter perteneciente a su primer album de estudio, “Glitter” (1972) , album en el que está incluido el tema (en dos partes, una cantada y otra instrumental) que le puso en órbita, “Rock and Roll part. 1 y part. 2”.

El tema, alocado y fulgurante, es, como dirian los Stones, “Solo rock and roll (pero me gusta)”, el ritmo que lleva desde el primer momento es infernal, inicio con un piano a toda pastilla, enseguida entra toda la instrumentación y el propio Glitter a pleno “Speed” y no falta incluso un buen rif de guitarra, tipo rock and roll clásico de los 50, algo que sin embargo no es muy general en los temas de Glitter. Imposible de escuchar sin menearse.

La letra, un tanto machista (y de la que no he sido capaz de encontrar, ¡¡y mira que he buscado!!, traducción en español por lo cual he tenido que hacerlo yo mediante el ínclito Google Translate), nos viene a hablar del típico rockanrolero macarra de aquellos 50, con sus chupas de cuero y tal, creidote, que se ve por encima de las tías, piensa sobre todo en su juerga y se liga a una tal “Shakey” Sue (supongo que Shakey será algún tipo de mote pero ni el google ni otros traductores me han dado ninguna traducción, el nombre, Sue, se ha usado miles de veces en pelis americanas pero tampoco he sabido nunca a que nombre equivale exactamente) que parece ser un tanto tontita y… bueno y siguen los dos con el Rock and Roll.

Una canción que te sube el ánimo, no es una obra maestra del rock ni mucho menos….¡¡PERO MOLA Q.T.C. 😉 !!

garyglitter18

GARY GLITTER – ” SHAKEY SUE “

Rama-lama-lime
I’m a hard, hard man
With a head and a heart of stone
I pay no heed to the female breed
I can make a standing on my own

And then one night when the moon was bright
To the music of a sloth machine
I shook on and I lost my song
To a rock ‘n’ rollin’ teenage queen
Shaky Sue!

Dancin’ ‘til the early morning light
Shaky Sue, Shaky Sue
Bring a little love-light into my life,
Shaky Sue, Shaky Sue

Now I’m no fool
I’m a stubborn mule
But I knew I met my match at last
When i pushed up the dirt so fast
I asked her standing on my knee
If she’s dumb enough to be my wife
Well you can guess
Shaky Sue said yes
Now I’ll be rock and rollin’ the rest of my life
Shaky Sue!

Dancin’ ‘til the early morning light
Shaky Sue, Shaky Sue
Bring back a little love-light into my life,
Shaky Sue, Shaky Sue

SPA2

Rama-lama-cal
Soy un hombre duro, duro
Con una cabeza y un corazón de piedra
Yo no prestan atención a la raza femenina
PUEDO pie por mi cuenta

Y entonces, una noche en que la luna era brillante
Para la música de una máquina de la pereza
Negué con el y yo perdí mi canción
Para un rock ‘n’ reina adolescente Rollin ‘
Sue Shaky!

‘Hasta la luz de la madrugada Dancin’
Shaky Sue, Sue Shaky
Trae un poco de amor-luz en mi vida,
Shaky Sue, Sue Shaky

Ahora soy ningún tonto
Soy una mula terca
Pero yo sabía que conocí a mi partido en el último
Cuando me empujé la suciedad tan rápido
Le pedí que se coloca en la rodilla
Si ella es tonta suficiente para ser mi esposa
Bien se puede adivinar
Shaky Sue dijo que sí
Ahora voy a ser rock and Rollin ‘el resto de mi vida
Sue Shaky!

‘Hasta la luz de la madrugada Dancin’
Shaky Sue, Sue Shaky
Trae un poco de amor-luz en mi vida,
Shaky Sue, Sue Shaky

garyglitter-rex

974393852168a176d080

domingo104

~ por ramrock en junio 21, 2015.

Una respuesta to “Gary Glitter – ” Shakey Sue “”

  1. Información Bitacoras.com

    Valora en Bitacoras.com: Corto pero trepidante temazo de Gary Glitter perteneciente a su primer album de estudio, “Glitter” (1972) , album en el que está incluido el tema (en dos partes, una cantada y otra instrumental) que le puso en órbita, …

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
The World We Live In

Please do your own research. The information I share is only a catalyst to expanding ones confined consciousness. I have NO desire for anyone to blindly believe or agree with what I share. Seek the truth for yourself and put your own puzzle together that has been presented to you. I'm not here to teach, preach or lead, but rather assist in awakening the consciousness of the collective from its temporary dormancy.

THE DC PATRIOT

REAL NEWS IN REAL TIME

Truth11.com

Truth11.com is an alternative media news site that is dedicated to the truth + true journalism. The truth will set us free, it will enlighten, inspire, awaken + unite us. Armed with the truth united we stand, for peace, freedom, health + happiness for all.

Albigensia Press

The Author Home of Marcus Johnston

Escribir sobre la punta de la i

Pequeños relatos para grandes historias

Es war einmal...

"Los dogmas del quieto pasado no concuerdan con el tumultuoso presente." (Abraham Lincoln)

saania2806.wordpress.com/

Philosophy is all about being curious, asking basic questions. And it can be fun!

Conservative Media Censors

All Media Censors, and it isn't right!

Take It Easy

Retired, not expired: words from the after(work)life. And music. Lots of music!

LAS PALABRAS DE XAVIER

BLOG LIBRE, LIBERTARIO, LIBERTAD, SIN ATADURAS LITERARIAS.

John Aranda

Blog de literatura, música, poesía y filosofía.

Banter Republic

It's just banter

Arte de pensar

Jessica Hernández

EL ARTCA

Poesía Microrrelatos Arte

Alejandro A. Tagliavini

"Hay quienes piensan distinto a mí, incluso yo, al cabo del tiempo, pienso distinto a mí", J.L. Borges

LA POLÉMICA

Conflicto internacional

Meanderings

Unusual Videos and Video/Music Compilations

Eva y Punto

Relatos eróticos y otras reflexiones

El Blog de Miguel

Actualidad, política, historia

BRAINCHILD

gehadsjourney.wordpress.com

Frasecillas

Pequeñas dosis a base de concentrado de palabra. Frases, poesía, microcuentos y otros escritos.

|छाप|

Trail of Thoughts

News from Ibonoco

Moments de vie, fragments de textes et quelques notes...

El lobo en la encrucijada

Relatos de fantasía y ciencia ficción variados.

VOZ IBÉRICA (Sin Censuras)

La única plataforma ibero-americana sin censura .

Flor de letras

Ejercicios de escritura

Situaciones Difíciles y Conflictivas

Las trampas del poder son infinitas y las mentiras más aún. La gente debe pensar por su cuenta, no a contarle la verdad, sino que desconfíe de todas las verdades publicadas.

Dobby the Capybara

The Suburban Capybara

El timo del género

por Alicia Rubio

realpolitics

¿Qué? ¿Quién? ¿Cómo? ¿Por qué? La política explicada de forma clara y comprensible

Los sueños de un escritor

Un lugar en el que soñar, leer y opinar sobre escritura

A <span>%d</span> blogueros les gusta esto: