JETHRO TULL – » CUP OF WONDER «

Llega el finde, bueno, es que tecnicamente ya es sabado, bien, pues lo iniciamos con otro TEMAZO de este LOCO GENIAL escocés de Ian Anderson con su banda, los Jethro tull.

Ahora retrocedo un poco con respecto al anterior tema y me vengo a un album anterior, publicado en 1.977, «Songs from the wood», un bonito título que puede traducirse como «Canciones de la madera» (si nos vamos a lo muy literal) o, mucho mejor, «Canciones del bosque». En el los Jethro nos vuelven a meter en un ambiente de  sonidos más folk y pausados, una evocación juglaresca  de las delicias de una vida pacífica rodeados de naturaleza y aunque esta vez no encontramos aquellos extraordinarios arreglos de cuerda en que las guitarras acústicas y clásicas predominaban, junto a la inseparable flauta característica de Ian (esta si que está presente), los teclados, sobre todo los sintetizadores le dan las armonías y  sonidos necesarios para meternos de lleno en un ambiente claramente bucólico, de bosque, de campo, de aquellos ancestrales tiempos en la campiña británica, sobre todo la escocesa e irlandesa con sus fiestas paganas, su fantasia e incluso sus hadas, elfos y demás seres mágicos y como contrapunto a esto, el gran Martin Barre a la guitarra electríca le pone el toque de rock progresivo propio también de este genial grupo.

Y el tema en cuestión, tercero de la cara A en el vinilo original, es una canción  alegre y entusiasta y  recurre a un tema muy atractivo: las antiguas creencias paganas  anteriores a la instauración del cristianismo. De este modo cita Beltane  (and we bring you Beltane’s flower), que es una antigua fiesta  celta irlandesa y escocesa, que se celebraba el 1 de mayo. Para los  celtas, Beltane marcaba el comienzo de la temporada de verano pastoral,  cuando las manadas de ganado se llevaban hacia los pastos de verano y a  las tierras de hierba de las montañas, a veces parece incluso un himno.  Excelente riff de flauta very typical Jethro Tull con la voz de Anderson plena y llena de sentimiento y las entradas de guitarra eléctrica dandole el también very typical interludio de rock progresivo con la entrada guitarrera de Barre.

Una vez más, INDISCUTIBLES los Jethro.

Hale, venga, rollito pagano céltico para iniciar el finde.

JETHRO TULL – » CUP OF WONDER «

May I make my fond excuses
For the lateness of the hour,
But we accept your invitation, and we bring you Beltane’s flower.
For the May Day is the great day, sung along the old straight track.
And those who ancient lines did lay
Will heed the song that calls them back.
Pass the word and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
Pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.

Ask the green man where he comes from, ask the cup that fills with red.
Ask the old grey standing stones that show the sun it’s way to bed.
Question all as to their ways,
And learn the secrets that they hold.
Walk the lines of nature’s palm
Crossed with silver and with gold.
Pass the cup and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
Pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.

Join in black December’s sadness,
Lie in August’s welcome corn.
Stir the cup that’s ever-filling
With the blood of all that’s born.
But the May Day is the great day, sung along the old straight track.
And those who ancient lines did lay
Will heed this song that calls them back.
Pass the word and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
Pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.

 ¿Puedo hacer mis excusas recuerdos Por lo avanzado de la hora,

Sin embargo, aceptamos su invitación, y te traemos las flores de Beltane.

Para el Primero de Mayo es el día grande, cantada por el camino recto de edad.

Y los que hicieron sentar las líneas antiguas

Prestará atención a la canción que les devuelve la llamada.

Pase la palabra y pasar a la señora, pase la placa a todos los que tienen hambre.

Pase el ingenio de la sabiduría antigua, pasar la copa de la maravilla carmesí.

Pregúntele al hombre verde de dónde viene, pedir a la copa que se llena de color rojo.

Pregunte a las piedras grises de edad permanentes que muestran el sol es la manera a la cama.

Pregunta a todos como a sus formas, Y aprender los secretos que tienen.

Camina por las líneas de la palma de la naturaleza Cruzada con la plata y de oro.

Pase la copa y pasar a la señora, pase la placa a todos los que tienen hambre.

Pase el ingenio de la sabiduría antigua, pasar la copa de la maravilla carmesí.

Ingreso en la tristeza negro de diciembre, Acuéstese en el maíz de bienvenida de agosto.

Agite la copa que está llenando cada vez más Con la sangre de todo lo que se nace.

Sin embargo, el Primero de Mayo es el día grande, cantada por el camino recto de edad.

Y los que hicieron sentar las líneas antiguas Presten atención a esta canción que les devuelve la llamada.

Pase la palabra y pasar a la señora, pase la placa a todos los que tienen hambre.

Pase el ingenio de la sabiduría antigua, pasar la copa de la maravilla carmesí.

~ por ramrock en junio 30, 2012.