PETER HAMMILL – ” AIRPORT “

Otro tema del mismo album de Hammill, en este caso se trata de una balada lenta, con ambiente triste, depresivo. Magnificamente construido, destacan los instrumentos de viento esta vez, pero no como con la Van Der Graaf que suelen ser sobre todo fuertes, con “marcha”, no, aquí le dan un poco de ambiente medieval, como una canción lánguida de trovador,  aunque la letra no lo indica, la letra es claramente un lamento por alguien, un amor que se va y para no volver, pero en tiempos modernos, puesto que todo sucede en un aeropuerto.

Como se puede ver, este album tiene de todo, son ya cuatro temas los subidos y cada uno tiene su propio rollo, su propio ambiente. Hammill, una vez mas, genial en la interpretación. En este caso se trata de evocar algo al mismo tiempo romántico y triste y voto al diablo que te vuelve a envolver en el ambiente.

PETER HAMMILL – ” AIRPORT “

 

I stand on the tallest building
and stare down at the grey runway
and the tail-smoke of the Boeing jet
that’s taking you so far away.
Believe me, I don’t want you to leave me;
look in my eyes and you’ll see them
filled with pain.
Imagine just how sad I’ll be
in some future day when I turn
and no longer see your face.
All I can now cry is goodbye, love, goodbye.
In a week, in a month, in a year,
in a lifetime how I’ll feel none can tell.
All I know is now you’re going
there’s really no-one here to help.
Believe me.
Already it’s too late, you’re through the boarding-gate
and walking on the tarmac.
Already you are free, already you’ve left me
and cannot bear to look back,
can you?
A brief taxi on the runway,
then up into the stilling night sky;
and I’m standing on the observation tower,
my eyes too dimmed by distance to cry.
Believe me.
All I can now do is walk away alone,
without you.

 

Me paro en el edificio más alto
y mirar hacia abajo en la pista gris
y la cola de humo del jet Boeing
eso es que teniendo tan lejos.
Créanme, no quiero que me dejes;
mira en mis ojos y te puedan ver
llena de dolor.
Imagínese cuán triste voy a estar
en algún día futuro cuando se enciende
y ya no ver tu cara.
Todo lo que ahora puedo llorar es un adiós, amor, adiós.
En una semana, en un mes, en un año,
en la vida como me sentiré nadie puede decir.
Todo lo que sé ahora es que vas
no hay realmente nadie aquí para ayudar.
Créeme.
Ya es demasiado tarde, que está a través de la puerta de embarque-
y caminar sobre el asfalto.
Ya eres libre, ya que me has dejado
y no puedo mirar hacia atrás,
¿verdad?
Un taxi breve en la pista,
luego hacia arriba en el cielo nocturno de amortiguación;
y yo estoy de pie en la torre de observación,
los ojos muy atenuado por la distancia a llorar.
Créeme.
Todo lo que ahora se puede hacer es caminar a solas,
sin ti.

~ por ramrock en enero 12, 2011.

2 comentarios to “PETER HAMMILL – ” AIRPORT “”

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com:   Otro tema del mismo album de Hammill, en este caso se trata de una balada lenta, con ambiente triste, depresivo. Magnificamente construido, destacan los instrumentos de viento esta vez, pero no como con la Van Der Graaf qu……

    Me gusta

  2. […] Actualizados : PETER HAMMILL – " THE INSTITUTE OF MENTAL HEALTH " PETER HAMMILL – " AIRPORT " ESPAÑA EN NO MUCHO MAS DE DOS AÑOS. ¡¡¡¡¡ HEYYYYY, GENTE DE […]

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
Eyes on Europe & Middle East

Des regards croisés sur l'Europe et le Moyen Orient

La otra literatura

El blog de Julio Alejandre Calviño

educacionlibreysoberana

Toda la informacion necesaria para que no nos engañen y ser libres de alguna forma.

Así, como un 8 tumbado

Abriendo el alma

EL BLOG DE AMJ CARBAJO

Salí a buscarme...

"Conspiranoias"

Varias teorías "conspiranoicas" de como intentan arrebatarnos nuestra libertad, nuestros derechos y nuestra dignidad.

Mercado libre España

La independencia económica es el factor inherente y sustancial de La libertad

bucker125

This WordPress.com site is the cat’s pajamas

Liberalismo implacable

La libertad es demasiado dura para los sujetos hechos de mantequilla

ongakumymusic

音楽が好きです (I like music)

El Blog de Angelucho

Blog sobre Seguridad en Internet para el Internauta básico

SOLO FÚTBOL

FÚTBOL MUNDIAL ONLINE

SENSUAL PHOTO ART by Monique

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

El País de las Hadas by Isabel Jiménez

.....pequeñas historias...

Cristianos pakistaníes

Una minoría discriminada

En nombre de Israel

Lo que no dicen los medios

The Counter Jihad Report

News ~ Resources ~ Activism

El vuelo de Aderyn

Un pequeño blog que recoge algunos en forma de relatos y poemas, los vaivenes, las alzadas y caídas de esta aprendiz de la vida

Kinetips

Health/Wellness Website

The Devil Corp

A brutally honest assessment of a notorious and insanely wicked direct sales cult

prometeoencadenadosite

"La Libertad no puede ser concebida, tiene que ser conquistada" Stirner

www.rockalyrics.com Blog

lyrics and news from rock & metal bands

La perra envenená

Soy esa que está verde ... la del pelaje opaco...

¿De que hablamos ahora?

Todo muy interesante

Blogazos.com

Directorio de Blogs en Español

Gastropolitica by Santiago Corrales

Politica, Gastronomia, Fotografia y Otros Vicios. By Santiago Corrales

porunclip

En mi día a día veo rostros, escucho notas, siento sensaciones. En mi día a día las junto a todas en un clip.

Despiertainfo es un periódico digital, libre e independiente, desarrollado al margen de las imposiciones de los grandes grupos de presión que controlan los medios de comunicación. LA VERDAD, ANTES QUE LA PAZ.

La lagartija, el blog de Luis Juli Aydillo

Sobre motivación, liderazgo y regeneración

Messieral

«Historias en Ascuas para un Día sin Nombre»

El Orden Mundial en el S.XXI

Intentando comprender cómo funciona el mundo

escritorairracional

Suspiros con sabor a café.

Hazme poeta

Confesiones de un bastardo

Total Viral

Información de impacto, última hora y videos virales

PATRIA JUDÍA

desde el río Nilo hasta el río Eufrates.

ludamsan

De todo y nada, un blog donde escribiré acerca de lo primero que venga a mi mente...

RESTLESS

Lo que la sonrisa esconde

El Blog de Mer

El blog donde escribo lo que me apetece.

A %d blogueros les gusta esto: