PETER HAMMILL – ” SUNSHINE “

Compaginando su carrera frente a los Van Der Graaf, Hammill se dedicaba también a una carrera en solitario aunque se hacía acompañar por los mismos músicos.

Se estrena como solista en 1.971 con el album “Fool’s Mate, al que pertenece este tan divertido como logradísimo tema, original y marchoso a raudales.

El sonido de Hammill en solitario nos recuerda claramente al de la banda, pero lo hace mas sencillo, con canciones mas cortas, sin tanta complejidad como con el grupo. En este caso, se trata de un tema muy alegre, un tanto alocado, basado en el piano de fondo, un piano de tipo al de los salones, instrumentos de viento, también tocando muy a lo loco, la bateria a todo trapo y en todo momento la guitarra punteando bajo con el típico “gua gua gua..”,  a mitad del tema, una entrada de toda la peña tarareando en plan “lalalalala lalalalalalala lalalala..” al mismo tiempo que todos los instrumentos, montando un “zipi y zape” que te mueres.

El tema, aunque con una letra mas bien poética, de tipo amoroso, nos monta un ambiente mas del tipo de “fiestorro” gordo en algún local con toda la peña completamente desmadrada.

Le sale genial y te pone en el mismo plan,dan ganas de eso, de ponerte a bailar sobre una mesa con una copa en la mano o cualquier locura pasotesca por el estilo, a ser posible, con mucha peña, cuanto mas peña mejor y todos con el mismo desmadre.

Oh, suddenly things begin to come clear in my mind
as I look into the land laid bare by your eyes;
E-S/M attractions are working behind my thought,
I can’t help my feelings, the way that my emotions
are over-wrought.
Refrain:
Good morn
ing, sunshine!
You’re all around my head,
Good morning, sunshine!
I’m ready to be led.
Good morning, sunshine!
You know how sad it makes me to see you unhappy
so smile, spread sunshine all around….
How sweet it would be to be chained by your side;
how sweet if you would strip my worried mind.
Your blonde/brown hair hangs down on you,
how I wish that it hung on me,
there’s something in your allure, that makes me know I’ll
never again be free.
Refrain
I’d like to run on the clouds of my liberty,
but for you I’d get hooked and float six inches mud-free.
The sight of your smile just makes me want to jump and clap;
the fact that you may be owed to someone else can’t
entirely tight your trap.
Refrain

 

Oh, de pronto las cosas empiezan a venir claro en mi mente
cuando miro a la tierra al desnudo por sus ojos;
ES / atracciones M están trabajando detrás de mi pensamiento,
No puedo ayudar a mis sentimientos, la forma en que mis emociones
están sobre-labrado.

Estribillo:

Buena mañana
ING, el sol!
Eres todo alrededor de mi cabeza,
Buenos días, el sol!
Estoy listo para ser llevado.
Buenos días, el sol!
¿Sabes lo triste que me hace verte triste
para sonreír, difusión sol todo ….
¡Qué dulce sería estar encadenado a tu lado;
cómo es dulce si se tira de la razón.
Su rubia / pelo castaño cuelga de usted,
cómo me gustaría que colgaba sobre mí,
hay algo en su encanto, que me sé que voy a
Nunca volverá a ser libre.

Estribillo

Me gustaría correr en las nubes de mi libertad,
pero para que me engancha y flotan seis pulgadas libre de barro.
La vista de tu sonrisa me hace querer saltar y aplaudir;
el hecho de que pueden existir con relación a otra persona no puede
totalmente ajustados a su trampa.

Estribillo

 

~ por ramrock en enero 5, 2011.