JETHRO TULL – ” AQUALUNG “

 

Este es el tema que abre y da nombre al que es el album mas universal de los Jethro, publicado en 1.971, un album en el que se mezcla el hard rock, siempre en plan progresivo, experimental y sonidos mas acústicos, líricos y poéticos, con un tinte barroco. Album además muy controvertido que fué censurado en España en esta época y que después salió por primera vez, ya en la transición, mutilado, es decir, quitaron un par de canciones sustituyendolas por otras que eran mas bien de desecho.

El album  expresa opiniones críticas sobre la religión y la sociedad. El personaje principal de “Aqualung“ es un mendigo alcohólico, sin techo y, para más inri, pedófilo; mientras que “Cross-Eyed Mary“ (María la Bizca), otra de las protagonistas del album,  es una prostituta menor de edad. ” En la cubierta, la polémica frase “En el comienzo, el hombre creó a Dios, y le dio poder sobre todas las cosas”, está inspirada en la filosofía de Feuerbach. Tiene mucho de crítica social y religiosa y si ya la portada del album es un tanto “irreverente”, en el interior, pues aun no siendo un doble L.P. la funda si lo es, se representa, en pintura, al grupo, “liandola parda” dentro de una iglesía gótica.

En este supertemazo podemos escuchar uno de los mas extraordinarios punteos de la historia del rock, un punteo absolutamente emblemático que se te mete dentro y te hace desmadrarte casi sin darte cuenta (jojojojo, aun recuerdo los desmadres con esto, siguiendo el punteo como si estuviesemos con la guitarra punteando, saltando por encima de camas, sofás, mesas…jajajajajaja, menudos pasotes), pero no solo es el punteo, toda la canción es una maravilla de creación.

 TODO UN DISFRUTE, OTRO DE ESOS TEMAZOS EMBLEMÁTICOS QUE NINGÚN BUEN DEGUSTADOR DE ROCK PUEDE PERDERSE.

JETHRO TULL – ” AQUALUNG “

Sitting on a park bench
eyeing little girls with bad intent.
Snot running down his nose
greasy fingers smearing shabby clothes.
Drying in the cold sun
Watching as the frilly panties run.
Feeling like a dead duck
spitting out pieces of his broken luck.

Sun streaking cold
an old man wandering lonely.
Taking time
the only way he knows.
Leg hurting bad,
as he bends to pick a dog-end
he goes down to the bog
and warms his feet.

Feeling alone
the army’s up the rode
salvation à la mode and
a cup of tea.
Aqualung my friend
don’t start away uneasy
you poor old sod, you see, it’s only me.
Do you still remember
December’s foggy freeze
when the ice that
clings on to your beard is
screaming agony.
And you snatch your rattling last breaths
with deep-sea-diver sounds,
and the flowers bloom like
madness in the spring.

 

Sentado en un banco del parque
mirando a las niñas con malas intenciones.
Snot corriendo por la nariz
dedos grasientos manchando ropas andrajosas.
El secado al sol frío
Viendo como las bragas con volantes de ejecución.
Sintiéndose como un pato muerto
escupiendo trozos de su suerte roto.

Dom rayas frío
un anciano vagando solitario.
Tomarse el tiempo
la única manera que sabe.
La pierna doliéndole mucho,
al agacharse a recoger un perro de fin de
va hasta el pantano
y calienta sus pies.

Sentirse solo
del ejército el caballo
la salvación à la mode y
una taza de té.
Aqualung mi amigo
no se inician de distancia incómoda
que el césped pobre, se ve, es sólo a mí.
¿Todavía recuerdo
congelación de niebla diciembre
cuando el hielo que
se aferra a su barba es
gritando agonía.
Y arrebatar su traqueteo último aliento
con los sonidos en alta mar, buceo,
y las flores florecer como
la locura en la primavera.

 

 

~ por ramrock en diciembre 25, 2010.