ELTON JOHN – ” SATURDAY NIGHT ALLRIGHT FOR FIGHTING “

Elton_John_subasta_sus_coches_48_5

Y sigo con Sir Elton, esta además pega totalmente con el dia, pues nos acercamos al finde y el título…bueno, es una traducción un tanto dificil, al menos para mi, algo así como “Sabado noche buena pelea” o “Buen sábado noche para el peligro”. Bueno, el caso es que va de eso, de desmadre sabatino por todo lo alto y el rtimo, supertrepidante, de lo mas potente que le he escuchado yo a Elton en toda la vida, también pega totalmente con todo esto.

Tanto el con el piano, como el resto de los instrumentos van a toda pastilla y casi resalta mucho mas, lo que no suele ser lo habitual,  el guitarreo “kañero” que el piano. Super trepidante.

La canción fué el single que sirvió para el lanzamiento de su doble album “Goodbye yellow brick road” de 1.973 en el que aparecen temas como Candle in the wind, dedicada a Marilyn Monroe y que posteriormente volvió a grabar para homenajear a Lady Di tras su muerte.

También se ha usado en películas de esas de desmadres de estudiantes y precisamente para las escenas mas fuertes como ir haciendo el loco a toda pastilla por la autopista y rolletes semejantes.

Lo dicho, para un sabado,  ¡perfecta!, a iniciar la marcha se ha dicho.

ELTON JOHN – ” SATURDAY NIGHT ALLRIGHT FOR FIGHTING “

It’s getting late have you seen my mates
Ma tell me when the boys get here
It’s seven o’clock and I want to rock
Want to get a belly full of beer
My old man’s drunker than a barrel full of monkeys
And my old lady she don’t care
My sister looks cute in her braces and boots
A handful of grease in her hair
chorus
Don’t give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night’s alright for fighting
Get a little action inGet about as oiled as a diesel train
Gonna set this dance alight
‘Cause Saturday night’s the night I like
Saturday night’s alright, alright, alright

Well they’re packed pretty tight in here tonight
I’m looking for a dolly who’ll see me right
I may use a little muscle to get what I need
I may sink a little drink and shout out “She’s with me!”
A couple of the sound that I really like
Are the sounds of a switchblade and a motorbike
I’m a juvenile product of the working class
Whose best friend floats in the bottom of a glass
[repeat chorus]
[repeat chorus]
 
 
Se está haciendo tarde ¿has visto a mis compañeros
Ma me dicen cuando los chicos llegar
Son las siete y quiero rock
¿Quieres conseguir una panza llena de cerveza
Mi viejo borracho que un barril lleno de monos
Y mi vieja no me importa
Mi hermana se ve lindo en su tirantes y botas
Un puñado de grasa en el pelo
coro
No nos dan ninguna agravación de su
Hemos mantenido con su disciplina
sábado por la noche está bien para luchar contra la
Obtener un poco de acción enObtener tan aceitado como un tren diesel
Voy a establecer esta encendida danza
Porque la noche del sábado la noche me gusta
bien la noche del sábado , bien, bien

Bueno están llenas de muy difícil en esta noche
Estoy buscando una muñeca que me ver a la derecha
Se me permite un poco de músculo para conseguir lo que necesito
Me pueden hundir un poco de bebida y gritar “Ella está conmigo ! “
Un par de el sonido que me gusta mucho
Son los sonidos de una navaja y una moto
Soy un producto de menores de la clase obrera
el mejor amigo de quién flota en el fondo de un vaso
[repita coro ]
[repita coro ]

~ por ramrock en septiembre 18, 2010.

2 comentarios to “ELTON JOHN – ” SATURDAY NIGHT ALLRIGHT FOR FIGHTING “”

  1. […] : ELTON JOHN – " TEACHER I NEED YOU " ELTON JOHN – " ELDERBERRY WINE " ELTON JOHN – " SATURDAY NIGHT ALLRIGHT FOR FIGHTING " EL CAMPECHANO, NOTICIERO DE VERANO, 27-7-10 EL CAMPECHANO, NOTICIERO DEL VERANO, 3-8-2010 Y DE […]

    Me gusta

  2. Reblogueó esto en Ramrock's Blogy comentado:

    #Música #Rock #EltonJohn ARTÍCULO COMPLETO Y VÍDEO PINCHANDO “LEER LA ENTRADA ORIGINAL”

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
The World We Live In

Please do your own research. The information I share is only a catalyst to expanding ones confined consciousness. I have NO desire for anyone to blindly believe or agree with what I share. Seek the truth for yourself and put your own puzzle together that has been presented to you. I'm not here to teach, preach or lead, but rather assist in awakening the consciousness of the collective from its temporary dormancy.

THE DC PATRIOT

REAL NEWS IN REAL TIME

Truth11.com

Truth11.com is an alternative media news site that is dedicated to the truth + true journalism. The truth will set us free, it will enlighten, inspire, awaken + unite us. Armed with the truth united we stand, for peace, freedom, health + happiness for all.

Albigensia Press

The Author Home of Marcus Johnston

Escribir sobre la punta de la i

Pequeños relatos para grandes historias

Es war einmal...

"Los dogmas del quieto pasado no concuerdan con el tumultuoso presente." (Abraham Lincoln)

saania2806.wordpress.com/

Philosophy is all about being curious, asking basic questions. And it can be fun!

Conservative Media Censors

All Media Censors, and it isn't right!

Take It Easy

Retired, not expired: words from the after(work)life. And music. Lots of music!

LAS PALABRAS DE XAVIER

BLOG LIBRE, LIBERTARIO, LIBERTAD, SIN ATADURAS LITERARIAS.

John Aranda

Blog de literatura, música, poesía y filosofía.

Banter Republic

It's just banter

Arte de pensar

Jessica Hernández

EL ARTCA

Poesía Microrrelatos Arte

Alejandro A. Tagliavini

"Quizá haya enemigos de mis opiniones, pero yo mismo, si espero un rato, puedo ser también enemigo de mis opiniones. ", J.L. Borges

LA POLÉMICA

Conflicto internacional

Meanderings

Unusual Videos and Video/Music Compilations

Eva y Punto

Relatos eróticos y otras reflexiones

El Blog de Miguel

Actualidad, política, historia

BRAINCHILD

gehadsjourney.wordpress.com

Frasecillas

Pequeñas dosis a base de concentrado de palabra. Frases, poesía, microcuentos y otros escritos.

|छाप|

Trail of Thoughts

News from Ibonoco

Moments de vie, fragments de textes et quelques notes...

El lobo en la encrucijada

Relatos de fantasía y ciencia ficción variados.

ALERTA NACIONAL

La Verdad Nacional Española

VOZ IBÉRICA (Sin Censuras)

La única plataforma ibero-americana sin censura .

Flor de letras

Ejercicios de escritura

Situaciones Difíciles y Conflictivas

Las trampas del poder son infinitas y las mentiras más aún. La gente debe pensar por su cuenta, no a contarle la verdad, sino que desconfíe de todas las verdades publicadas.

Dobby the Capybara

The Suburban Capybara

El timo del género

por Alicia Rubio

realpolitics

¿Qué? ¿Quién? ¿Cómo? ¿Por qué? La política explicada de forma clara y comprensible

Los sueños de un escritor

Un lugar en el que soñar, leer y opinar sobre escritura

A %d blogueros les gusta esto: