ALICE COOPER – ” BIG APPLE DREAMIN (HIPPO) “

Allá voy con otra de mi tronkete Alice y a que horas, pero bueno, es que me he estado peleando con el puto PC, el Addobe Flash Player, la biblia en verso, el copón con ruedas, un tio de Cuenca que pasaba casualmente por…gñgñgñgñgñg…….

Aquí vuelvo a la primera mitad de los sententa, mas o menos al medio, al otoño de 1.973. Es el tema que abre su album “Muscle of Love” (ya empezamos bien, la traducción literal es “Músculo de o del amor”, ejem, ejem..) que fué el último album de Alice con su grupo de inicio, y el mas sofisticado de toda su primera etapa y tambien el único que en España no le censuraron una o dos canciones.

¡¡CENSURARON EL ALBUM ENTERO!!

Normal, pues si bien aquí nos sorprende con un sonido sofisticado, mas orquestado, muchas veces recargado (aunque no pierde su fuerza, pero no es lo que nos tenia acostumbrado), la temática del album es muy sexual y callejera cosa que a la censura de aquí no hacia mucha gracia. Habla del rollo sexual adolescente y del callejerismo en las calles de Nueva York incluyendo el tema de la prostitución masculina.

¡TOTAL NÁ! para la época.

Jejejejejejeje, y hablando en forma personal, una vez mas, armé una de las mias, mi viejo por temas de curre tuvo que ir a Inglaterra y le pedí el disco en cuestión y claro, el que va  a saber de rock, me lo trajo y cuando lo empecé a exhibir…..juas juas juas.

Well, en este tema se puede comprobar que es un Alice un tanto distnto, su voz es su voz, no falla, es el, pero la música, aunque fuerte y sin dejar ciertos tintes lóbregos…es otra cosa. Recuerdo que uno de los mejores comentaristas de rock de la época, el gran Vicente Romero (El Mariscal Romero) presentaba el album como..”lo último de Alice, mas sofisticado que nunca y un disco que jamás verá la luz en España”. Se equivocó pero porque se acabó la censura (lo malo es que lo mismo vuelve de nuevo, yo me entiendo). Aquí, aunque las guitarras rascan y puntean, es el órgano al fondo el que en realidad manda.

Cojonudo además el envoltorio del disco, era una caja de cartón, aquí la vais a ver y efectivamente, era así, como una caja de Pizza, la tenias que abrir por las solapas y tal…bueno, se curró el tio una cosa mu, mu rarita.

Que joio mi colega, si es que siempre ha sido un genio, voto a brios.

Bueno, si tenemos en cuenta que lo apadrinó Frank Zappa………

LET’S GO! tooma ambiente callejero neoyorkino de zona de “fulaneo” de todo tipo.

ALICE COOPER – ” BIG APPLE DREAMIN (HIPPO) “

We’re so young and pretty, we’re so young and clean
So many things that we have never seen
Let’s move from Ohio, sell this dam’ old store
Big Apple dreamin’ on a wooden floor
Skyscrapers and subways and stations

Staring up at the United NationsNew York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of
Are you as great as you sound

Heard about them massages, and all those dirty shows
I read somewhere some places never close
While we waste time on yokels, comin’ through the door
Big Apple dreamin’ on a wooden floor

Skyscrapers and subways and stations
Staring up at the United Nations

New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of
Are you as great as you sound

New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of
Are you as tough as you sound

Oh, New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down, whoo-oo
New York, we’re coming, to see what you’re made of
Are you as tough as you sound

Yeah, New York is waiting, baby
Waiting to swallow us down,
New York, we’re coming, see what you’re made of
You can’t be as tough as you sound

Oh, New York, you and me, baby
Waiting to swallow us down,
New York, we’re coming see what you’re made of
Are you as great as you sound

Oh, New York, Oh, New York we’re coming
Oh, we’re coming to see what you’re made of
Oh, you can’t be as tough as you sound
Me and my baby, we’re coming
Oh, we’re coming

They’re waiting for you and me, baby
Oh… (Fading out dialog?)

 
 

Estamos tan joven y bonita, somos muy jóvenes y limpio
Tantas cosas que nunca hemos visto
Vamos a pasar de Ohio , vender esta presa ” vieja tienda
Grandes dreamin Apple ‘en un piso de madera
Rascacielos y pasos subterráneos y las estaciones

Apartar la vista en las Naciones UnidasNueva York está esperando a que tú y yo , nena
A la espera de que nos trague
Nueva York , estamos llegando a ver lo que estás hecho
Si es usted tan grande como el sonido

masajes oído hablar de ellos , y todos esos programas sucia
Leí en alguna parte algunos nunca lugares cercanos
A pesar de que perder el tiempo con patanes , viniendo por la puerta
Grandes dreamin Apple ‘en un piso de madera

Rascacielos y pasos subterráneos y las estaciones
Apartar la vista en las Naciones Unidas

Nueva York está esperando a que tú y yo , nena
A la espera de que nos trague
Nueva York , estamos llegando a ver lo que estás hecho
Si es usted tan grande como el sonido

Nueva York está esperando a que tú y yo , nena
A la espera de que nos trague
Nueva York , estamos llegando a ver lo que estás hecho
Si es usted tan complicado como el sonido

Oh , Nueva York está a la espera para usted y mí, bebé
A la espera de que nos trague , whoo -oo
Nueva York, vamos a llegar , para ver lo que estás hecho
Si es usted tan complicado como el sonido

Sí , Nueva York está a la espera , bebé
A la espera de que nos trague ,
Nueva York, vamos a llegar , ver lo que estás hecho
No se puede ser tan complicado como el sonido

Oh , Nueva York , tú y yo , nena
A la espera de que nos trague ,
Nueva York , estamos llegando ver lo que estás hecho
Si es usted tan grande como el sonido

Oh , Nueva York, ¡Oh , Nueva York nos está viniendo
Oh , estamos llegando a ver lo que estás hecho
Oh , no puede ser tan complicado como el sonido
Yo y mi bebé, estamos llegando
Oh, vamos a llegar

Están esperando para que usted y yo , nena
Oh … ( Desaparición gradual de diálogo ?)

76612_480273349000_579044000_5794414_5831677_nalice_cooper_snake-290x400

~ por ramrock en agosto 5, 2010.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
E.J. Bron

Voor vrijheid van meningsuiting, tegen de islamisering van Europa, tegen de EUSSR, tegen de mainstream, voor het behoud van westerse waarden en tradities en pro-Israël

The Bosch's Blog

Espacio para mentes abiertas y libre expresión

Letras bohemias

Ven, acompáñame a morir y a renacer mientras escribo.

Zeepertje.com - Facts Fun & News on ISLAM, "The religion of peace"

Exposing the true nature of islam and its aim has NOTHING to do with blasphemy... Although I am the KAFIR Allah warned you about...

Por el hueco de la escalera

Por el hueco de la escalera se cuelan muchas cosas, así que yo las guardo en el hueco de la escalera por si me hacen falta.

El Quicio de la Mancebía [EQM]

Reflexiones en torno a las chirriantes bisagras que no nos dejan dormir. Al fondo, las bellas artes. Creado en febrero de 2006.

Salud y Bienestar

Consejos de nutrición, belleza, salud y mucho más.

Conservative Firing Line

Hard-hitting conservative news and views

El Titular

Noticias de actualidad en Cataluña y España

River of country

El country no es solo un estilo de música, es un estilo de vida

SOTOSENDERO

Fotografía y crónicas de naturaleza

Observing Libertarian

Keeping track of what goes on: and who's responsible.

paradoxical vagabond

"Fate succumbs many a species; one alone jeopardizes itself." ~W.H. Auden

capybaraworld

Capybara - Facts, Information and Everything You Wanted to Know About These Exceptional Animals

FLOW ART STATION

THE CONTEMPORARY ART MAGAZINE

NicaGüegüense

Motivando,soñando... En la américa central

Anurag Madan

You are not here by mistake, that person who made this world brought you. So don't make him sad! ❤

El ReCambio

El comic político

El blog personal de José Manuel Goig

Personalmente personalísimo, incómodo para las mentes blandas

El Noticiero de Alvarez Galloso

Noticias Deportivas, Culturales, y de la Farandula Copyright.com Registration #HOPP-OMV3-KHKL-7WU2

vozdemoscu

Entre Rusia y España

The Urban Pop by Alex Robles

Pop Culture, Urban Hearbeat

No a Podemos

Just another WordPress.com site

Alejandro Muñoz Sánchez

Especialista en la realización de estudios analíticos de muestras biológicas humanas, interpretando y valorando los resultados técnicos como soporte al diagnóstico clínico u orientados a la investigación clínica.

Amor entre estrellas.

¡Sean todos Bienvenidos al Universo del Amor!. Plasmo mi poesía e intento hacer despertar la energía en la gente. Amor, Paz y Libertad ✨

DagPost

What isn't being said?

Rhythm

Music Is Heart, Words Are Beats.

Poderoso Leviatán

"En una época de mentira universal, decir la verdad constituye un acto revolucionario"

Guns, Gams & Gumshoes

A blog for PIs and writers/readers of the PI genre

Gran Realidad

¿Tienes alguna duda sobre algo? ¿Hay algún tema que quieras tratar? manda un mensaje a gran_realidad_@hotmail.com

Voy pasando páginas

Entre historias de la vida y la imaginación, relatos y fábulas que ayudan a que un día sea más llevadero al llegar a la almohada

Sweta Ojha

A Personified Narrative : Defying Reality. Sketching Imageries.

HispaniaFortius

La verdad no mancha los labios de quien la dice,sino la conciencia de quien la oculta.

PATRIA JUDÍA

En Eretz Israel hashlemá

Nunca digas nunca,jamás.

Somos puro voltage,amor

Escribiendo al vuelo

Just another WordPress.com site

El Libre Pensador

''Desapruebo lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo'' Evelyn Beatrice Hall

Infoblogger

Actualidad política, social y cultural

Pasaporte Electoral

Elecciones, encuestas, campañas, partidos... todo sobre procesos electorales alrededor del globo

Opinión y actualidad

Opinión sobre noticias y asuntos de actualidad

Eyes on Europe & Middle East

Des regards croisés sur l'Europe et le Moyen Orient

La otra literatura

El blog de Julio Alejandre Calviño

A %d blogueros les gusta esto: